Na época da ditadura militar, talvez o “culto a outras culturas” fosse visto como falta de patriotismo, mas com certeza isso não acontece mais atualmente (ao menos não nos países do hemisfério ocidental, impulsionados pela moda, consumismo e fascinação pelo diferente.

Tentamos estudar, compreender o outro, por diversas razões: queremos compreender como ele vive e por que ele vive desse jeito. Queremos experimentar um pouco daquela cultura diferente e isso dá origem a toda essa “miscigenação cultural” em que vivemos hoje.

Departamentos de universidades americanas focadas no estudo da sociedade brasileira, japoneses e coreanos apaixonados por vários dos aspectos das civilizações ocidentais e uma vasta gama de estrangeirismos e modismos estrangeiros que “invadem” nossas vidas. O mundo não é só globalizado, é também misturado.

E no meio disso tudo surge um pensamento: por que tantas pessoas do hemisfério ocidental são tão apaixonadas por animes? Afinal de contas… o que é anime?

Segundo a Wikipédia, anime significa animação japonesa e, enquanto os japoneses usam esse termo para referir-se tanto para animação nacional quanto estrangeira, nós preferimos usá-lo para especificar um estilo de animação produzida no Japão ou em outros países, mas que contenha as mesmas características, não esquecendo um fato muito percebido nesse tipo de arte: o famoso “olhos grandes, boca pequena”.

No universo da arte japonesa, não é somente o anime que importa: temos também os mangás, por exemplo. Mas, aqui, o que faz maior sucesso mesmo são os animes.

Os principais traços de um anime são:

• A preocupação com os detalhes é importante, principalmente no enriquecimento de cenários;
• Os personagens geralmente possuem olhos grandes e boca pequena;
• As emoções (constrangimento, raiva, amor, etc.) são apresentadas de forma muito exagerada;
• Ao contrário dos clássicos desenhos aminados, geralmente criados para o entretenimento de crianças, os animes são projetados para as mais diversas idades. Temos, assim, animes para crianças, animes para adultos, de ação, de combate, etc.
• Além das emoções, a forma como os personagens se expressam são, muitas vezes, exageradas, também.

A cultura dos animes está muito enraizada em nossa sociedade, principalmente entre jovens e adultos. Eu mesmo possuo vários favoritos, sendo Gantz o que mais se destaca. Minha irmã adora Naruto, um anime com história baseada em ninjas e muita luta. Outros nomes que podemos destacar e que são responsáveis pelo surgimento e expansão da cultura anime no Brasil são Cavaleiros do Zodíaco e Dragon Ball.

O que define o sucesso dos animes é justamente aquilo que os define: a forma diferente de expressar sentimentos e emoções, o fato de muitas vezes focar num público mais adulto com cenas recheadas de lutas, intrigas e ação e uma certa dose de sensualidade / erotismo que rodeia todos os animes.

Acredito que um anime é a melhor forma de traduzir a alma de um jovem espectador de hoje, que se sente capaz de mudar o mundo, mas incapaz de arrumar o seu próprio quarto.

É, acho que, sem querer, nos identificamos com aquele universo paralelo criado nos animes, cheios de ação e bom humor.